Част първа: Представяне на резултати от творческа работилница

ДА НАПРАВИМ ИДЕАЛНАТА ДЕТСКА ПЛОЩАДКА /WHATA? И ТОМАС КОНГ/
Целта на работилницата е да се състави задание за проектиране на детски площадки отвъд нормативите, регулациите, обществените поръчки и стандартните решения, като първо се питат ползвателите и всички заинтересовани.

- - - - - - 

Second part: Discussion

THE LIMITS OF THE BALKANS
Moderator: Hans Ibelings (The Netherlands)
Participants: Aristide Antonas (Greece), Stefan Ghenciulescu (Romania), Vladislav Kostadinov (Bulgaria), Marta Ilievska (Macedonia)
A discussion about the possibilities and limitations of architecture in the Balkan region. Is each country in the Southeast different from the rest, or are there shared themes and interests about the role architecture could or should play? Where does the Southeast of Europe stand, architecturally speaking, and where is it heading?

Втора част: Дискусия

ГРАНИЦИТЕ НА БАЛКАНИТЕ
Модератор: Ханс Ибелингс (Холандия)
Участници: Аристиде Антонас (Гърция), Щефан Генчулеску (Румъния), Владислав Костадинов (България), Марта Илиевска (Македония)
Границите на Балканите е дискусия за възможностите и ограниченията на архитектурата в нашия регион. Ще търсим отговори на въпроси като: Различна ли е всяка страна в Югоизточна Европа и доколко споделя общи теми и интереси относно ролята на архитектурата с останалите? На какъв етап от развитието си са Балканите и в каква посока са поели?

В случай, че не можете да присъствате на събитието, ние ще го излъчим на живо.